卡西拉博士访问莫桑比克,会见莫国政府和重要合作伙伴

DSC_1633 1

马普托,2016413日 —— 近期,联合国人居署副执行主任艾萨·基拉博·卡西拉(Aisa Kirabo Kacyira)博士访问了莫桑比克, 此行的目的是为了进一步加强人居署和莫桑比克政府及重要合作伙伴的关系, 包括欧盟、 世界银行和 “一体行动”(Delivering as One)中的其他联合国机构。

分享

《城市与国土规划国际指南》下载量创下新纪录

内罗毕 2016413日 —— 联合国人居署网站上的英文版 《城市与国土规划国际指南》 的累计下载量已突破10万次, 这样, 该《指南》在出版不到一年的时间里就一跃成为最受欢迎的刊物。

1:联合国人居署网站下载量前十名的出版物

// //

分享

“将可持续发展目标与城市繁荣项目对接”圆桌讨论会在多伦多召开

Toronto1多伦多,2016年4月13日 —— “将城市可持续发展目标与联合国人居署城市繁荣项目 (CPI) 对接” 圆桌会议在加拿大多伦多召开。 此次会议由国际城市领导组织 (ICL) 和国际城市管理中心 (ICFUM) 主办,联合国人居署和联合国开发计划署(UNDP)协办。 莅临本次会议的有加拿大国会议员、 大多伦多地区(GTA)城市领导, 包括来自多个城市的城市规划主管、 城市规划师、 议员、 建筑师和学者。
Toronto2

分享

内罗毕郡将公共空间作为优先建设项目

内罗毕,201613日 —— 近期, 超过百位来自内罗毕郡参与者齐聚联合国驻内罗毕总部, 等待批准公布近期完成的内罗毕开放性空共空间评估调查报告。 这也是肯尼亚首都内罗毕的第一个公共空间评估调查。

国家和地区高层政府领导出席了此次活动, 副郡长乔纳森 ﹒默克(Jonathan Mueke) 告知参会者内罗毕郡正为公共空间的确定制定相关政策,  以确保公共空间的安全性和包容性。 他进一步指出, 评估调查在填补公共空间方面的信息空白发挥了重要作用, 他对此实施次评估感到十分高兴, 并强调了调查的重要性, 因为 “无法权衡,就无法管理”。

此次内罗毕公共空间评估调查是内罗毕郡和联合国人居署合作的产物。在过去的3年时间里,联合国人居署全球公共空间方案与内罗毕建立合作关系,帮助其改善城市中的公共空间建设。此次调查是双方合作的重要产物,也是选择60处公共空间进行修复/升级及制定覆盖全市的公共空间战略方案过程中的一大步。

分享

博萨索公路项目为港口区带来新的活力

博萨索,201611日 —— 博萨索 “二期” 公路项目于2015 年10月12日开工, 2016 年2月竣工。 该公路施工项目由意大利公司投资, 是正在进行中的索马里邦特兰洲博萨索港地区交通基础设施改善工程的重要环节。

为此, 联合国人居署与博萨索市政府、 邦特兰公路管理局和博萨索港口管理局密切合作。 项目主要合作伙伴还有邦特兰海洋运输、 港口和反海盗部。 该部门代表和意大利公司代表于2016年1月9日进行了现场检查, 工程于2016年2月上旬竣工。

在整个道路施工过程中,土地测量、划界和拆迁工程率先完成。项目符合已制定的道路施工标准,同时采取措施满足约定的施工惯例,所使用材料的品质也合格。

材料运至工地后,立即对其进行了材料测试,包括现场混凝土块测试、煅锤检验和多种实验室测试。这些测试得到了联合国人居署工程师和邦特兰公路管理局的批准。该公路施工项目有6名现场工程师和监理,共计56名工人,促进了当地就业;同时在坚持高标准、生产优质产品方面也是一次宝贵的实践。

分享

标签

南非政府与联合国人居署联合召开妇女大会

比勒陀利亚,2016411日 —— “人居三” 大会非正式住区专题会议在南非首都比勒陀利亚召开, 会议期间, 南非共和国政府与联合国人居署联合举办了妇女核心小组会议, 并形成了会议宣言。

核心小组成员包括南非人类住区部副部长左雷斯瓦 ﹒考塔-弗雷德里克斯女士(Ms. Zoliswa Kota-Fredericks),贫民窟/棚户区居民国际组织(Slum/Shack Dwellers International – SDI)罗斯﹒莫洛柯恩妮女士(Ms. Rose Molokoane), 非正式就业中的妇女:全球化和组织化组织(Women in Informal Employment: Globalising and Organising – WIEGO)维多利亚﹒奥高耶女士和怀柔委员会(Huairou Commission)维奥莱特﹒希伍兹女士(Ms. Violet Shivutse)。小组会议由联合国人居署罗西奥﹒阿米拉斯﹒提赛亚女士主持。

分享

联合国人居署副执行主任访问安哥拉,进一步加强双方合作伙伴关系

罗安达,201647日 —— 上周, 联合国人居署副执行主任艾萨 · 基拉博 · 卡西拉博士访问安哥拉, 与当地政府官员举行高层次会议, 旨在加强人居署和该非洲国家的合作伙伴关系。

访问期间, 人居署副执行主任和城市发展与住房部(人居署安哥拉的合作部门)部长布兰卡 · 多 · 埃斯皮里图 · 圣多女士举行会谈, 部长与卡西拉博士交谈中表示, “安哥拉需要联合国人居署的技术援助, 以便帮助安哥拉在住房和城市化问题中制定和实施相关政策。”

领土管理部部长博尼多·迪奥戈·德·索萨表示,愿意与联合国人居署合作,共同应对地方政府分权和能力建设问题。

外交部部长乔治斯·雷贝洛·平托·希科蒂先生向人居署副执行主任保证,“安哥拉将出席重要活动,包括2016年6月在卢旺达基加利举办的以城市化为主题的非盟首脑会议,2016年10月在厄尔多瓜基多召开的第三届联合国住房和可持续城市发展大会(人居三大会)。”

分享

联合国人居署公布第一批新兴社区竞赛结果

内罗毕,20168日 — — 上个月, 联合国人居署主办了第一批新兴社区竞赛并向获奖者颁奖。

这些年轻人取得了卓越的成就, 不断激发人们的希望, 在社区发展和改善世界方面发挥了领导作用。

从约350名候选者中挑选出的这60多名年轻人来自不同的社会背景和领域。他们在联合国人居署的肯尼亚一站式青年资源中心接受了培训,并获得了证书认可其在社区服务,特别是在改善青年人生计、促进社会经济转型和社区发展方面做出的杰出成就。

在面向获奖者讲话时,奥巴马总统非洲青年领袖计划(YALI)校友及义工关系部主任法拉·埃克(Farah Eck)鼓励年轻人要“行动起来”。法拉展示了年轻人的一些小举动如何带来影响,推动我们渴望在周围看到的改变发生。她还通过一套方法强调了年轻人应该怎样对待正在出现的机会并充分加以利用。

她说道:“不要害怕采取行动,你们这些年轻人才是非洲的希望”。她的演讲帮助参与者扩大小善举的影响力,而大部分年轻人容易回避这些小举动。

分享

南非开展改善贫民窟居民生活状况的运动

PSUP Booth SA_2_1比勒陀利亚,201649日 —— 联合国人居署的参与式贫民窟改造方案(PSUD)已经启动了以 “提升贫民窟居民生活质量——改善十亿人民生活现状” 为主题的活动。 2016年4月7日和8日,南非政府在其首都比勒陀利亚举行了“人居三”大会非正式住区专题会议,参与方有贫民窟居民、当地和国家政府、私营部门、研究和学术圈、非政府组织及媒体。在此次会议上决定开展上述活动。 这项雄心勃勃的全球性公私合作项目是通过联合国人居署的世界城市运动(WUC)框架得以实施的。该活动呼吁合作伙伴进行实物或资金捐助,以方案的专门技术为依靠,从而加快改善贫民窟居民的生活状况。

分享