Este guia de referência tem como objetivo detalhar as razões para a saúde fazer parte planejamento urbano e territorial e como fazer isto acontecer. Reúne dois elementos vitais necessários para a construção de cidades habitáveis em um planeta habitável: Processos para orientar o desenvolvimento de assentamentos humanos (aqui referidos como 'planejamento urbano e territorial' (PUT); e a Preocupação com a saúde humana, o bem-estar e a equidade sanitária em todos os níveis - do local ao global e da saúde humana à planetária.
Este guia identifica uma ampla seleção de recursos e ferramentas existentes para apoiar a incorporação da saúde no PUT, incluindo arranjos de sensibilização, pontos de partida e orientações, bem como ferramentas e estudos de casos ilustrativos. Dentro desta abordagem não fornece prescrições para cenários específicos - esses devem ser determinados pelo contexto local, pelas pessoas e pelos recursos disponíveis.
Os recursos e ferramentas aqui apresentados podem ser usados por todos os envolvidos no processo de planejamento. Seja você um planejador urbano, prefeito, desenvolvedor, arquiteto, paisagista, engenheiro, pesquisador ou profissional de saúde pública, médico, enfermeiro, agente comunitário de saúde ou ativista da comunidade local, este documento tem como objetivo informá-lo e inspirá-lo, além de fornecer informações práticas sobre como agir.
Trabalhando juntos, os profissionais de planejamento e de saúde pública podem garantir que a promoção da saúde, a prevenção de doenças e a melhoria da equidade sanitária por meio de um bom PUT sejam um componente central para as respostas à redução e ao gerenciamento de doenças transmissíveis e não transmissíveis.
Este guia fornece, assim, os processos necessários para harmonizar o PUT e a preocupação com a saúde humana, reunindo essas duas profissões vitais. Ele também destaca ferramentas adicionais e referências bibliográficas para tomadores de decisão, líderes urbanos, planejadores e profissionais de saúde.