UN-Habitat holds workshop on legislations and classification of the informal settlements_IDP Areas_1

巴格达,2016426日 —— 最近,联合国人居署举办研讨会,致力于推行最新的法律文本,解决城市非法住区蔓延的问题,防止非正规现象未来肆虐城市,引进遥感技术投资并利用卫星成像技术。 研讨会由联合国人居署与伊拉克规划部合办, 隶属于国家非正式住区/国内流离失所者难民营安置和规化方案。 实施上述举措的当下,伊拉克流离失所人口超过350万,其中大多数人居住在非正式住区,将来很多人要回到现已解放的故乡,尽管他们的故乡状况各有不同,当地市政机制和结构软弱无力甚至不复存在。

这一状况将导致城市非正规现象加剧,使流离失所、返乡、随后的人道主义援助、经济、社会和环境等挑战增大。总理办公室主任兼国家方案指导委员会主席Mahdi al-Allaq博士强调,必须通过这一国家方案找到解决办法。根据去年夏天部长理事会批准的蓝图,国家方案以机构、法律、技术和财政为支柱,将为伊拉克非正式住区带来剧变。他还强调,必须解决上述难民营的问题,经过必要的调查和评估,采取公平、有效、科学的解决办法,以适应每个难民营的状况。

UN-Habitat holds workshop on legislations and classification of the informal settlements_IDP Areas

美国驻伊拉克大使馆难民和国内流离失所者事务办公室高级协调员Stephen Hubler先生强调,美国渴望向伊拉克流离失所者提供人道主义援助,这构成了实现政治和解的基础。他指出,该方案关注保护财产权,促进法治。他补充说,针对流离失所者,最好的解决办法是他们自愿、安全地返乡,或在条件允许的情况下他们自愿融入容留他们的社区。

联合国人居署伊拉克方案负责人Erfan Ali博士指出,最近,国家方案的技术组完成了就最新的两个立法草案与舒拉议会的磋商。草案已提交给国家方案,用于解决当前的非正式住区问题,防止未来不正规现象滋生,并支持法规以解决导致这一现象的根源问题,目的是预防这一现象未来再度出现。他还提到指导委员会最近批准了金融框架的提议。金融框架通过针对非正式住区和国内流离失所者难民营的特殊基金机制,有助于实施国家方案的决议。目前正在讨论通过立法对非正式住区和国内流离失所者难民营加以规范。