Building Back Better – Supporting Spatial Planning in Gaza’s Khuza’a Municipality1

加沙,201632日 —— 联合国人居署与荷兰创意产业基金会(Dutch Creative Industries Fund)合作, 派遣比利时、荷兰和德国的四名规划和建筑专家组成团队, 与加沙地带的规划师、工程师、社区代表进行技术交流, 讨论为加沙地带东南部的胡扎镇(Khuza’a)Abu-Reida和Al-Najar小区制定详尽的地方纲要规划。

胡扎镇是受到2014年武装冲突影响最大的地区之一,179所房屋完全被毁(占所有住房单位的35%),大量房屋损坏。此外,胡扎镇的基础设施遭到严重破坏,包括供水网和公路网。在英国国际发展部(DFID)的资助下,联合国人居署与巴勒斯坦住房委员会(Palestinian Housing Council)、挪威难民理事会(Norwegian Refugee Council)合作,开始支持胡扎为两个战祸严重的小区评估和制定新的、详尽的纲要规划。项目的总体目标是支持胡扎“更好的重建”,在战后重建的小区设计中融入创新的规划理念。

联合国人居署驻巴勒斯坦办公室主任乔·霍珀(Joe Hooper)指出,“参与式空间规划对于加沙地带至关重要。地区资源有限、生态系统脆弱、人口增长,及不断爆发的冲突造成严重破坏,使每一平方米对于加沙地带都是宝贵的资源,必须优化利用。胡扎的项目显示,为社区配置工具以便设计更美好的未来和建筑环境,是有价值的。

在为期四天的研讨会中,通过一系列参与式的讨论,国际专家们分享了他们的经验和空间规划举措,涉及供水基础设施、公共空间、街道连通性等事项。他们的国际经验为社区成员提供了灵感和启迪,便于成员们进一步细化详尽的小区规划。联合国人居署城市规划和设计实验室(Urban Planning Lab)的Rogier Van den berg评论,“虽然重建被毁房屋、推动自然增长是主要的问题,但是应维系公路网和公共空间网运力充足、渠道畅通,提供经济文化活动的空间,供儿童玩耍,供日益增长的社区进行互动。

Building Back Better – Supporting Spatial Planning in Gaza’s Khuza’a Municipality_4

从胡扎开启的参与式进程是范例。在荷兰创意产业基金会的支持下,我们期盼制定创新的理念,为胡扎人民带给显著的成效。”展望未来,胡扎镇长Shehda Abu Rook先生指出,“公民们是时候掌握主动了,要根据他们的需求积极塑造小区和社区的未来。规划优良的城市不仅更高效、安全、利于为所有公民营造更美好的未来,还能吸引所需的投资。”