喀土穆,2015122日 —— 联合国人类住区规划署(联合国人居署)与苏丹环境、 林业和城市化部签署了一份谅解备忘录, 承诺双方合作推动苏丹的可持续城市发展。 这份协议是联邦部长哈桑·阿卜杜勒卡迪尔·希拉尔(Hassan Abdelgadir Hilal)阁下和联合国副秘书长兼联合国人居署执行主任霍安·克洛斯博士在达尔富尔空间规划战略磋商研讨会的开幕式上签署的,时间是霍安·克洛斯博士代表联合国对苏丹首都喀土穆正式访问期间。

在城市规划、发展和管理领域提供专业培训

这份合作协议概述了双方的意图,即通过合作,在城市规划、发展和管理领域分享最佳范例和培训专业人员,联合国人居署负责提供技术援助,推动制定国家城市战略和国家城市化政策。

签约期间,克洛斯博士强调,需要利用城市化提供的机遇,而不能把城市化视为发展的负面影响。“我们需要从人道主义赈灾向经济发展平稳过渡,”他说。“我们必须致力于在快速城市化的背景下重新安置国内流离失所者。”在为2016年召开的第三届联合国住房和可持续城市发展大会(人居三)筹备期间,克洛斯博士祝贺苏丹完成并提交了国家城市状况报告。这份报告作为重要文件,将被纳入地区报告,并在制定《新城市议程》的会议上讨论。

希拉尔部长指出,通过伙伴关系,他设想“可以实现自然资源的妥善利用,尤其是土地,减少冲突,并建议城市规划减少非正规的城市发展。”访问期间,执行主任会见了外交国务部长Kamal Ismail阁下和环境、林业和城市发展国务部长Mukhtar Abdel Karim阁下,围绕联合国人居署与苏丹未来的合作前景开展了富有成效的讨论,参加了有关新城市议程的圆桌会议。此外,克洛斯博士还会见了联合国苏丹工作组,就联合国各机构、署与基金会的发展及当前合作的整体环境,开展了对话。

southsudan3

联合国人居署是联合国致力于可持续城市发展的机构。其职责是促进城市在经济、社会和环境上的可持续发展,实现人人皆有适当居所。2006年以来,联合国人居署在苏丹的东部诸州、喀土穆和达尔富尔诸州开展工作,聚焦为难民开展重建和提供基本服务、规划城市和建设利于贫民的住房等。