拉马迪,2017110日 —— 在伊拉克安巴尔省拉马迪市的塔米姆社区, 联合国人类住区规划署(联合国人居署)将123套修葺一新的住宅移交给返乡者。 他们既是受益人, 也是合法所有人。

在日本政府的慷慨援助下,返乡者住房翻修项目得以实施。这也是“促进伊拉克新解放区城市恢复”项目的一部分。塔米姆社区位于拉马迪市中心,是被伊拉克和黎凡特伊斯兰国(ISIL)和2015年12月较大规模军事行动破坏最为严重的地区之一。在这里,建筑物遭到了破坏和烧毁。

应安巴尔省请求,联合国人居署为塔米姆社区的返乡者家庭翻修了123套住宅,确保他们有尊严地生活在安全有保障的住宅里。联合国人居署发起了四项促进拉马迪市民归来的项目,本项目就是其中之一。毫无疑问,这种恢复干预已成为吸引那些无家可归、分散在各个城市的人返回拉马迪的积极因素。

安巴尔省省长苏哈比·阿尔拉维先生(Sohaib Al-Rawi)说道,“住房翻修是非常关键的,因为这确保了无家可归的市民能够回到拉马迪或其他城市。”他对联合国人居署实施住宅翻修社区干预表示感谢,对在从ISIL手中夺回的地区致力于稳定和恢复的所有国际机构表示感谢。

联合国人居署伊拉克办事处主管埃尔方·阿里(Dr. Erfan Ali)博士说道,两个月前,拉马迪市安巴尔大学女学生公寓的翻修项目已经完成,现在,他们已向塔米姆社区移交了修葺一新的住宅。在下一阶段,他们将继续实施该计划:已有104套待翻修住宅处于技术评估中,2017年初,还将再翻修200套住宅。

以社区为基础的干预

联合国人居署伊拉克项目主管证实,“因为当地社区委员会在协调和促进技术评估中起着决定性的作用,同时,在第一阶段翻修项目中,加入该项目的本社区居民多达96人,因此,联合国人居署的干预是以社区为基础的。”他还肯定了安巴尔省在完成该项目过程中所起到的支持性和促进性作用。

1953年出生的拉吉·艾德·埃瑟夫(Raji Aied Assaf)有一个12人的大家庭。2014年6月,他搬至巴格达,联合国人居署将其住宅修复之后,他再次回到塔米姆。他非常感谢人居署所提供的帮助。通过翻修和促进该社区家庭归来,人居署为恢复拉马迪社区稳定做出了贡献。