القاهرة، 12 أكتوبر 2016 – أطلق اليوم برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) موقعه العالمي باللغة العربية، بالإضافة الي اثنتين من قنوات التواصل الاجتماعي على تويتر و فيسبوك من أجل إتاحة معلومات وأخبار وأنشطة البرنامج لشعوب المنطقة العربية والباحثين والمتخصصين وغيرهم من المهتمين بلغتهم الأصلية.
ويُعد الموقع العربي جزءاً من إستراتيجية أكبر لتوفير معلومات شاملة عن القضايا الحضرية وبرامج الموئل بلغات العمل الرسمية للأمم المتحدة حيث يأتي بعد إطلاق موقع الموئل باللغات الفرنسية والإسبانية والصينية في العام الماضي.
الموقع هو نتاج جهد مشترك بين المقر الرئيسي لموئل الأمم المتحدة في نيروبي والمكتب الإقليمي للدول العربية الذي تم تأسيسه في القاهرة عام 2011 بتفويض لتقديم التعاون التقني وبناء القدرات في 18 دولة في جميع أنحاء المنطقة العربية، وهي الجزائر، البحرين، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، المغرب، فلسطين، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، سورية، السودان، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن. ولدى موئل الأمم المتحدة حالياً مشروعات جارية في كل من مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، المغرب، فلسطين، المملكة العربية السعودية، سورية، السودان، تبلغ جملة مخصصاتها المالية حوالي 150 مليون دولار في عام 2016.
للإطلاع على المزيد حول عمل موئل الأمم المتحدة في المنطقة العربية:

سيعقد مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والمستوطنات البشرية (الموئل الثالث) في كيتو، الإكوادور، في الفترة من 17-20 أكتوبر 2016. ستعتمد الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في هذا المؤتمر الأجندة الحضرية الجديدة و هي وثيقة من شأنها أن تضع معايير عالمية لتحقيق التنمية الحضرية المستدامة وإعادة التفكير في طريقة البناء، والإدارة، والعيش في المدن. تابعوا الموقع الجديد و قنوات التواصل الاجتماعي على تويتر و فيسبوك من أجل تحديثات و أخبار مؤتمر الموئل الثالث باللغة العربية خلال الأسبوع المقبل.