波哥大签署第一份《伙伴城市协议》

巴塞罗那,2015527日 —— 联合国人居署、国际回收城市网络协会(RECNET)、 风险管理与气候变化学会(IDIGER)签署了一份合作声明, 概述波哥大市是安第斯山脉的城市中第一个参与使用韧性概述工具和举措来衡量城市韧性的。

联合国人居署城市风险降低和韧性部门主管丹·刘易斯和国际回收城市网络协会(RECNET)主席Nicola Tollin正式签署协议。在此之前,风险管理与气候变化学会(IDIGER)主任Javier Pava已经在这份协议上签字。协议旨在推动全球共同努力加强地方政府能力,对气候变化和灾害风险降低等方面的国际议程施加积极的影响,促进向可持续的韧性城市转变。

这份协议直接支持联合国人居署执行主任霍安·克洛斯博士与波哥大市长古斯塔沃·佩德罗于2012年6月13日签署的意向书的框架。

分享

联合国人居署与红十字会携手共谋灾后住房

日本仙台市,2015年3月19日 —— 联合国人居署和国际红十字会与红新月会联合会(IFRC)签署了一份谅解备忘录, 将共同努力为所有人提供适当的住房和住区, 特别是为那些受人为和自然灾害的群众。

“世界减灾风险大会”于本周在日本仙台进行,会上签署了此次协议。根据该协议,两个国际组织将携手致力于灾后把人道主义住房与较长期的住房和城市发展联系起来。IFRC擅长提供紧急住所,协调最初的灾害应变,而它将依靠联合国人居署为两个组织间的住房协调小组提供城市规划者和房屋重建专家。

联合国人居署是联合国的住房机构,将和IFRC共同推进住房和城市政策,并通过诸如由联合国人居署主办的两年一度的“世界城市住房论坛”等活动进行宣传。在谈及伙伴关系时,联合国副秘书长兼人居署执行主任霍安·克洛斯博士说:“我们很高兴能在这一重要的工作领域与IFRC合作。从提供人道主义紧急住房过渡到较长期的城市重建和发展,对于建设社会、经济和环境上可持续的人类住区来说至关重要。

“我们还将与各国政府和市政当局合作,进行更好的城市规划,满足社区需要。今天签署的谅解备忘录可谓是我们朝更健康、更安全、更易恢复的社区所作出努力的一个重要里程碑,” IFRC秘书长哈吉·阿马杜·希说。

分享

仙台市开始面向《新城市议程》打造城市韧性新框架

日本仙台,2015318日 —— 本周, 国际社会齐聚日本仙台市, 商讨减轻灾害风险行动新框架和联合国世界减灾风险大会(WCDRR)的政治宣言。

全球最大城市中预计有80%目前都容易受到地震的严重影响,60%面临风暴潮和海啸危险。这让可持续城市化成为灾害风险防范的一个关键因素。

在联合国世界减灾风险大会公共论坛分会上,联合国人居署执行主任霍安·克洛斯博士呼吁必须改变当前的城市化模式,作为限制风险形成的主要工具,并帮助实现可持续的均衡发展。

“未来30年,全球城市居住人口将翻倍。讨论综合了气候变化、发展和城市化,而这些都是21世纪的最大挑战之一。”克洛斯博士说道,同时提出迈向建立《新城市议程》之路。

分享

韧性

resilience2Icons-09 从全球范围来看,最大城市中的80%容易受到地震的严重影响,60%处于风暴潮和海啸的危险之中,而且所有最大城市都面临着气候变化所造成的新影响。仅在2011年期间,城市灾害的成本预计超过3800亿美元,受影响最大的是新西兰的克赖斯特彻奇、日本的仙台和泰国的曼谷。 由于世界人口的50%早已住进城市,而且预计在未来的数十年里城市人口还会有大幅度的增长,因此迫切需要有新工具和新方法来加强地方政府和市民的能力,以更好地保护城镇的人民、经济和自然资产。韧性是指人类住区承受可能发生的危害并从中迅速恢复的能力。 应对危机的韧性不仅是指减少灾害带来的风险和损害(如生命和财产的损失),而且是指迅速恢复到稳定状态的能力。

分享