沙迦:为继续推进阿联酋沙迦规划与调研部工作,并探讨当前国际模型和最佳实践,2018年12月9日至12月10日组织了由联合国专家参与的研讨会,此次研讨会得到了阿联酋规划事务部皇家顾问萨拉赫 · 宾 · 布蒂 · 阿尔 · 穆哈里 (HE Eng. Salaah Bin Butti Al Muhairi) 赞助及阿联酋沙迦规划与调研部部长哈利德 · 宾 · 布蒂 · 阿尔 · 穆哈里 (Khalid Bin Butti Al Muhairi) 支持。联合国人居署代表阐明了专业社区参与和社区发展的机制、相关指标和适用工具,其独特的法律框架和实施步骤,确定目标群体的方法以及积极实施参与的各种策略。

城市规划与战略方案部部长巴西姆 · 法赫里 (Bassem Fahmy) 博士和方案干事艾哈迈德 · 阿德尔 (Ahmed Adel) 作为联合国人居署埃及办事处代表介绍了积累的经验和联合国人居署改进后的方法,该方法着眼于联合国人居署与埃及政府联合管理的现行项目。各级发展项目中的社区参与构想:探讨的项目内容包括制定大开罗地区战略计划和发展愿景,埃尔阿拉曼新城项目和卢克索市“气候变化”城市发展计划,以及为三角洲和上埃及70个小城市制定战略计划。

巴西姆 · 法赫里 (Bassem Fahmy) 博士表示:“联合国人类住区规划署(联合国人居署)提供了一种综合方法,使从事城市规划和城市发展工作的机构和组织能够着眼于安全、健康和绿化,朝着更美好的方向建设和转变城市,使城市更好地调整以适应快速变化。人居署与各级政府、组织(包括地方政府、民间组织和私营部门的各部门)合作,为可持续城市发展项目建设、规划、管理及融资提供支持。我们的愿景是建成没有贫民窟、适宜所有人居住、不污染环境或消耗自然资源的城市。在城市为主要居住区的地区,人居署处于与快速加重的城市贫困问题以及由气候变化或经济上的紧迫性引起的灾难作斗争的最前沿,而这些问题背后的原因是城市发展规划体系不够健全,从而威胁到整个城市和社区的生活和生计。联合国人居署计划为实现繁荣、智能化和具有包容力的未来城市提供了有效渠道,不断提高对城市及其居民愿望的关注和响应。艾哈迈德·阿德尔 (Ahmed Adel) 指出,研讨会的目的是就若干重要问题分享多种经验,重中之重是:在更好的城市规划体系中实现社区参与,以切实改善生活条件和城市生计。

研讨会的参与者称赞了埃及在过去十年(2008年到2018年)中每个项目的部门轴层面,基于各项目性质及其与战略规划和联合国人居署规划的原则和基本定义的关系,在社区参与领域取得的成功和进展。研讨会以向沙迦市规划与调研部部长哈利德 (Khaled) 致敬作结,以感谢埃及代表团就依据阿拉伯埃及共和国人居方案实施的国际实践和项目的所有相关要点作出澄清。