纵观历史,人们为了寻求更好的生活,经常从一地迁移到另一地。 他们离开家园有许多原因,包括贫穷、社会和政治压迫、自然和人为灾害、冲突、以及寻求高等教育和就业机会。

城市是大多数移民者迁移到另一个地区的首选,因此移民者的到来会在很大程度上推动城市化发展的速度和力度。 在良好的管理下,移民能够促进一个国家经济、社会和政治结构的综合实力和可持续性。 联合国人居署强调东道国和移民群体必须要有系统的、完善的融合过程。 为此,各国政府必须意识到移民城市的作用、面临的机遇以及潜在挑战。 确保移民的影响能够充分反映和囊括在城市政策制定中。规划各个层面的政策框架是切入点。

联合国政府间大会近期于摩洛哥马拉喀什举行,164个成员国一致通过了《安全、有序和正常移民全球契约》。人居署对此表示完全赞同和支持,该全球协议是联合国组织下首个跨政府间协商、综合覆盖国际移民各个方面的协议。《全球难民契约》将后续作为移民契约的补充协议,昨日已获得了联合国大会批准。

联合国人居署在可持续城市发展方面的工作直接对应了《全球移民契约》中的第二条目标:“…减少驱使人们离开原籍国的不利原因和结构因素”,人居署将关注各地举措,帮助城市更好地管理移民问题和抓住机遇。人居署《2020年-2025年战略规划》草案将更有效地针对城市政策中的移民问题,确保良好的社会融合,移民迁入区适足的生活标准,另一方面则是减少原籍国推动迁移的因素。该草案符合《新城市议程》,充分认识到了解决城市中的国内和国际移民的重要性。

在国际移徙者日之际,联合国人居署重申,致力于各国家和城市实施两个全球契约中提出的目标。我们将一如既往帮助国际和各国相关机构制定,实施惠及所有移民在内的政策。我们也将继续与各地政府、合作伙伴共同努力,确保当地的政策实施是一个包容、参与性的过程,以及其间社会的融合。

作为国际社会的一员,联合国人居署致力于“为全人类在城市化的世界中创造更好的生活质量”

了解更多信息:

Executive Director Statement on Global Compact on Migration

Global Compact on Migration

Global Compact on Refugees

New York Declaration on Refugees and Migrants

UN Habitat Commits to Implementing the Global Compact on Migration

Migration and the New Urban Agenda

Migration and Inclusive Cities: A guide for Arab City Leaders