加沙地带代尔巴拉赫（Deir Al-Balah），2018年7月4日 —— 最近， 联合国人居署及其合作伙伴针对青年和妇女开展了为期三天的培训， 旨在改善城市环境， 提高居民的生活水平。

参加培训的合作伙伴包括联合国妇女署、巴勒斯坦住房委员会、艾莎妇女儿童保护协会（Aisha Association for Woman and Child Protection）、加沙门户（GGateway）等。培训活动隶属于一个项目，该项目致力于通过在（加沙地带中部的）Al-Zawayda市的Al-Farouq小区创建安全、包容的公共空间，使青年和妇女参与有效的决策进程。

该项目率先使用流行的“我的世界”视频游戏，运用这项工具使社区参与到加沙地带公共空间的设计过程，并借鉴联合国人居署以往在巴勒斯坦的公共空间干预举措（在东耶路撒冷Sur Baher和Wadi Al Joz，及加沙地带的El-Shoka和Beit Lahia）。

约42名社区成员参加了培训。培训活动首先介绍了公共空间的利益、优良公共空间设计的评价标准、及社区参与的重要性。随后，学员们与市政府代表、项目组开展了富有成果的讨论，表达他们的需求和关注的问题，探讨各种可能性，以使拟建公共空间的机会最大化并保障用户安全、舒适，尤其是对成年和未成年女性而言。在开始设计进程之前，培训班向学员们介绍了如何利用“我的世界”这项工具推动社区参与设计进程。随后，学员们被分成11个小组，在“我的世界”的虚拟环境中创建他们设想和设计的公共空间。

加强归属感

利用“我的世界”，其重要性在于能使社区成员，尤其是男女青年，以直观可视化的方式，表达他们的需求和意见，对拟开发的公共空间形成归属感。“我的世界”是公共空间和更广泛的空间规划进程民主化的重要工具，具有成本效益、互动性强。

培训最后一天，学员们介绍了他们的设计，学员、市政府代表和项目组进行小组讨论，就提议的设施和服务制定了优先事项，就公共空间的要素达成了一致意见。随后，综合一致意见来制定图表。这张图表将成为景观设计师完成最终公共空间设计的基石。

“这是一次全新的、富有成果的体验，我们赢得机会，与市政府并肩合作，设计我们城市迫切需要的公共空间，尤其是考虑到我们生活的加沙地带环境极为恶劣，”学员Said Tasneem说。“通过参与项目，我们提升了对于这座城市公共空间的责任感，我们期待同样参与项目的执行进程，”她补充道。

“青年和妇女积极参与了去年在加沙地带三个不同地点成功开办的三个设计培训班。这有力地证明了，社区成员只要有机会，就愿意参与发展所在地区的建筑环境”，联合国人居署驻巴勒斯坦国办公室主管Zeyad Elshakra说。“联合国人居署将继续注重强化妇女和青年的能力，提高他们的技术水平，使他们利用创新的工具和举措，有效地参与决策进程”，他补充道。

培训项目隶属比利时王国政府资助的“利用数字工具提高加沙地带人权、创建包容的公共空间”项目。