喀土穆， 2017 年6月15日 —— 近期， 联合国人居署喀土穆办公室与全球土地工具网络（GLTN）阿拉伯国家区域办事处携手联合国开发计划署（UNDP）驻苏丹办事处， 举办了为期四天的培训班， 通过参与式规划和列举， 提供相关工具和技术的实操培训， 保障返乡和再融合的进程可持续发展。

喀土穆州城市规划和公共事业部（MPPPUs）等项目利益相关方的35名代表，联邦环境部、人道主义援助委员会（HAC）、联合国开发计划署（UNDP）、联合国人居署的代表们参加了培训班，就达尔富尔的特殊状况交流意见，调整全球土地工具网络（GLTN）的工具，通过调研和实践支持，赋权相关政府机构规划、管理达尔富尔地区的土地利用。

鉴于达尔富尔发展战略（DDS）的整体目标和背景，“达尔富尔加强土地管理促进和平共处”项目旨在解决达尔富尔的土地问题。土地问题是达尔富尔和平项目的一大挑战，是可持续恢复和重建的基石。矢量绘图（sketch mapping）是这个项目最重要的元素之一，致力于“解决返乡点的土地问题”。目前已为50个难民村划界，并延续传统做法完成矢量绘图，把未来扩张区和村周的缓冲区包括在内。

扩展变换抖动调制算法（STDM）工具是全球土地工具网络（GLTN）工具之一，提供体现“人与土地”关系的标准，把这一关系的正式性、合法性和技术精确度等因素排除在外，启发所有项目利益相关方，使他们能够了解其重要性及可利用的技术专长，以弥补传统土地管理体系的不足，并适应达尔富尔惯用的使用权和非正式使用权的状况。

在学习扩展变换抖动调制算法（STDM）的小组互动讨论中，学员们分享了他们对达尔富尔土地管理挑战的看法，考虑根据达尔富尔的背景定制扩展变换抖动调制算法（STDM），思考划界做法的发展方向。各小组探讨考量的议题包括土地使用权类型、数据所有权、管理与升级、冲突解决机制、达尔富尔正式与非正式土地使用权体系的融合等，旨在推进五个州划界的工作流。

学员们高度评价和重视这次培训。全球土地工具网络团队将继续在有关扩展变换抖动调制算法（STDM）、划界技术和进程的高级培训中给予技术支持，使利益相关方能有效运用上述工具。