开普敦, 2017 613日 —— 上周, 十几位专家在开普敦召开会议, 筹备用于快速执行《国际城市与区域规划准则》(IG-UTP)的指南。

该项目由起草2013年至2015年《国际城市与区域规划准则》(IG-UTP)的专家组前主席克里斯蒂娜·普拉特(Christine Platt)女士发起。 在开幕词中,普拉特女士强调,该书将“梳理提炼关键信息,考量城乡关系、食品安全等新兴问题,以阐释《准则》的内容和原则。”

该书由南非地方政府协会(SALGA)赞助。南非地方政府协会(SALGA)代表阐述,该书是南非为推动《准则》有效执行而做出的贡献之一。南非地方政府协会(SALGA)还特别建议,该书使《准则》的期望与做出“实际转变”需要付出的努力“脉脉相通”。

联合国人居署项目司司长拉斐尔·塔兹(Raf Tuts)先生在开幕词中对南非一贯支持《准则》表示欢迎。他指出,《准则》的重要性在于支持《可持续发展目标》的城市行动,及联合国人居署实施《新城市议程》的行动框架(AFINUA)。该书响应2017年《准则》执行报告的发现。《准则》于2017年5月在肯尼亚内罗毕举行的人居署第26届理事会会议上发布。该书有望提高人们对《准则》的认识,推动《准则》的执行。

克利夫·黑格(Cliff Hague)教授任该书编委会负责人。《准则》“宣告”以四个利益相关方小组的关键决策者作为目标人群,这四个利益相关方小组分别是国家政府、地方政府、规划专业人员及其协会、公民社会组织及其协会等。

专家们就附注的该书大纲、起草和出版该书的时间等达成一致意见。预期,该书将于2018年2月在马来西亚吉隆坡举行的第九届世界城市论坛上推出。

该书将是联合国人居署开发的其他工具的有益补充,支持执行《国际城市与区域规划准则》(IG-UTP)。其中包括富有启发性的实例纲要、教学和培训组合、一本手册和一项规划评估工具。

南非对《准则》的支持与日本的积极参与相得益彰。日本已经建立了空间规划领域的国际知识交流平台,并计划于2018年主办第一届全球城市与区域规划研讨会。其他合作伙伴也积极支持宣传和执行《准则》,包括城市联盟(Cities Alliance)、查尔斯王子基金会和挪威政府等。

《准则》于2015年4月在联合国人居署第25届理事会会议上通过。迄今为止,《准则》提供11个语言的版本,人居署网站下载量超过10万次,并在四个国家执行。此外,《准则》还拥有28个伙伴组织,吸引了540多名个人,为9家报刊杂志引用,并被《新城市议程》明确提及。