坦桑尼亚姆万扎,2017222日 —— 不久, 坦桑尼亚姆万扎市居民将获益于一个供水与卫生项目。 该项目隶属于联合国人居署主持开展的维多利亚湖区供水和环境卫生项目(LVWATSAN)。

坦桑尼亚水利灌溉部部长Gerson H. Lwege最近主持了姆万扎城市供水与环境卫生管理局(MWAUWASA)和项目两家承包商的签约仪式。

该项目由欧洲投资银行(EIB)、法国开发署(AFD)与坦桑尼亚政府、联合国人居署合作资助。项目的主要目标是通过改善维多利亚湖区周边城市的供水和环境卫生基础设施,降低维多利亚湖的污染程度。项目一期涵盖姆万扎市和马古(Magu)、拉马迪(Lamadi)、米松圭(Misungwi)等三座卫星城镇,包括Kilimahewa、Kwimba和Unguja等非正式住区的三个试点地段。

在讲话中,水利灌溉部部长衷心感谢欧洲投资银行(EIB)和法国开发署(AFD)与坦桑尼亚政府建立金融伙伴关系,向其提供贷款,使项目的实施成为可能。部长指出:“我敦促两家承包商JOS.HANSEN & SOEHNE股份有限公司、及JR INTERNATIONAL BAU股份有限公司和中国土木工程集团有限公司注重质量,遵守项目工期。所有工程必须按时完成,便于项目二期工程准时启动。”

预计,供水与环境卫生项目将耗资2450亿坦桑尼亚先令,相当于1.09亿美元。项目涵盖姆万扎市和马古(Magu)、拉马迪(Lamadi)、米松圭(Misungwi)等三座卫星城镇。姆万扎市的工程将于2018年8月完工,惠及105,649名居民。马古(Magu)、拉马迪(Lamadi)、米松圭(Misungwi)等三座卫星城镇的工程将于2019年3月完工,惠及92,205名居民。

项目出资方欧洲投资银行(EIB)和法国开发署(AFD)强调,在资源供应方面需要保证质量和准时。“我们将及时拨付资金,保障项目顺利实施,”欧洲投资银行(EIB)和法国开发署(AFD)代表Emmanuel Baudran先生说。

马古市县专员Deusdedit Kiswaga先生说,“作为马古居民,我们对项目的出资方和执行方都心存感激。我们相信,项目完工后,马古妇女在使用供水和环境 卫生设施上会大为放心。”马古的项目受益方也对政府表示感谢,政府承诺为基础设施提供保障,以避免基础设施遭到故意破坏。

联合国人居署的任务是在姆万扎市执行该项目的环境卫生设施工程,同时促进社区参与在卫星城镇开展供水与环境卫生项目。联合国人居署还注重向所有利益相关方提供技术援助、能力提升、日常指导,推动项目的成功实施。

签约仪式汇聚了欧洲投资银行(EIB)和法国开发署(AFD)的代表,水利灌溉部及土地住房和人居部的政府官员,议会成员,联合国人居署代表,姆万扎城市供水与环境卫生管理局(MWAUWASA)代表,Nyamagana、伊勒美拉(Ilemela)、Busega和马古(Magu)的县委委员,伊勒美拉(Ilemula)、Nyamagana等市政经理,米松圭(Misungwi)县经理,马古(Magu)、米松圭(Misungwi)和拉马迪(Lamadi)公用事业经理,伊勒美拉市(Ilemela)市长、Nyasaka社区等。