Foundation stone laid for Japan funded Myanmar low cost housing project_2

仰光,2016527日 —— 周四,在仰光地区的Dagon Myothit(Seikkan)市,举行了低成本住房项目的奠基仪式。 日本政府资助联合国人居署,向项目所在地周边的最贫困家庭提供住房和基本服务设施。 住房项目旨在建造12单元的 5 层居民楼,提供给240个贫困家庭。 首批6栋居民楼的奠基仪式由日本大使馆参赞Hideaki Matsuo先生、城市和住房发展部副主任U Sai Thet Naing Moe、联合国人居署驻缅甸国家项目经理Bijay Karmacharya先生、仰光城市发展委员会城市部门主管U Toe Aung先生、综合部门用户委员会(IAUC)主席U Aung Kyaw Oo、世界妇女组织(Women for the World)主任Van Lizar Aung、S&A有限公司U Saw Htwe Zaw、工程技术有限公司(Civil Tech Co Ltd)经理U Ohn Mying联合主持。

在开幕词中,Bijay Karmacharya先生强调,这个具有开创性的试点项目将推动确认举措,解决非正式住区的贫困家庭面对的住房问题。Hideaki Matsuo参赞在讲话中指出,这是有史以来日本政府第一次为缅甸贫民的住房建设拨款,这一举动代表着日本人民对缅甸人民的美好祝愿。他还表示,他期待看到项目按计划完工。综合部门用户委员会(IAUC)主席U Aung Kyaw Oo先生代表受惠者,感谢日本政府和联合国人居署向贫民提供援助。

他回顾,受惠者的甄选过程漫长、细致而严苛,以保证选出真正合格的受益人。他代表受惠者郑重承诺,珍惜并善用这笔捐款。Dagon Myothit(Seikkan)市位于商业都市仰光东部地区,建于上世纪90年代,原计划划作工业区。目前,该市人口约有16.6万。建设部把该地区列为优先发展地区,援助贫困弱势家庭,向他们提供基本设施,如适当住房、供水和环境卫生等。初期建设将包含6个单元。

Foundation stone laid for Japan funded Myanmar low cost housing project_1

经过社会动员和基于贫困标准的繁琐的受惠者甄选过程,最终选出受惠家庭。住房项目的建设用地由建设部提供。日本政府是联合国人居署主要发展合作伙伴之一,已经资助缅甸开展了各类项目,在缅甸其他地区为贫民和弱势群体提高生活水平、改善基本设施。日本政府最新资助的项目是将于六月开始的社区领导的基础设施项目,致力于支持钦邦的社区。