The Government of Ecuador is in the process of creating a new Constitution that will change the laws and regulations, public policies and institutions will change as a result. Within this context, the HCPD is aim to support this process and its efforts and to formulate a strategy to best approach the urban sector.

The document provides and overview of the national context and the intervention areas to address urban development challenges for the next two years. The intervention areas are: Urban planning and management, governance, land and housing; basic services, urban development and urban environment and capacity building for development.

Within these areas, and according to the National Development Plan, four specific lines of work have been decided: water and sanitation, housing, urban planning and management and citizen participation. With the collaboration of partners such as SENPLADES, MIDUVI and social organizations such as Contrato Social por la Vivienda and Foro Urbano Ecuador, it is expected that UN-HABITAT will continue its active role in urban policies and projects.

This publication presents the situation of the municipality of Silva Jardim in relation with the Millenium Development Goals within the work of monitoring city indicators related to the Millenium Development Goals between 2000 and 2006.

El mundo es desde 2008 mayormente urbano, estimandose que las ciudades adquieran ademas cada vez mayor protagonismo. En terminos globales, el proceso de urbanizacion ha venido de la mano de una ampliacion del desarrollo humano. Al igual que en los paises, la crisis economica se asoma, sin embargo, en las ciudades.

Si los esfuerzos pendientes eran copiosos y los retos en todas las areas notables, debiendo atender los primeros y proseguir abordando los segundos, la crisis invita, en logica contraciclica, a aumentar los recursos publicose invertirlos de manera eficaz y eficiente. Este libro se ocupa en este marco de las consecuencias demograficas, economicas, sociales, ambientales y poltticas de la urbanizacion, senalando sus ventajas y desafios e intentando ofrecer sobre todo algunas claves para su gestion.

La promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres es la tercera de los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio consensuadas por la comunidad mundial en el año 2000, a fin de hacer frente a los desafíos sobrecogedores de principios de este siglo 21.

A medida que las poblaciones se tornan cada vez más urbanas en todo el mundo, este tercer Objetivo es también vital para la expansión sostenible de pueblos y ciudades.

Las proyecciones de crecimiento de la población urbana en todo el mundo nos dicen que entre 2000 y 2050, será necesario duplicar la cantidad de espacio urbano en los países desarrollados y deberá ser expandido en 326 por ciento en los países en desarrollo para dar cabida a la gente.6 Esto es equivalente a la construcción de una ciudad del tamaño de Londres cada mes durante los próximos 40 años. Los gobiernos locales tendrán que administrar este crecimiento y la repercusión del mismo sobre las fi nanzas municipales.

También tendrán que hacer frente a la desigualdad social resultante y deberán hacer planes para reducir la degradación del medio ambiente y hacer frente a los efectos del cambio climático.El hecho de que este crecimiento de la población ocurra en gran medida en las ciudades intermedias, con poca capacidad de recursos humanos y presupuestos limitados, agravará el problema.

In Inglés

Esta publicación está destinada a los legisladores y a las autoridades públicas. Es para los que trabajan en la gestión y desarrollo del suelo y buscan las mejores maneras de garantizar los derechos y satisfacer la creciente demanda por suelo. Enfatiza la necesidad por políticas que faciliten el acceso al suelo para todas las secciones de sus poblaciones actuales y futuras- especialmente, para las que tienen ingresos bajos o irregulares. Esta publicación actualiza y revisa la publicación de UN–HABITAT de 2004 “Suelo urbano para todos (“Urban Land for All” en inglés). Se centra en asuntos del suelo urbano, rural y del perímetro urbano.

Los derechos seguros al suelo y la forma de ofrecerlos son importantes para el desarrollo y la reducción de la pobreza. Más que una guía completa y extensa para asuntos más amplio de políticas, gestión y reforma del suelo, este trabajo explica cómo derechos seguros al suelo e instituciones equitativas y eficaces pueden apoyar la buena gobernanza del suelo.

La presente publicación forma parte de la serie de investigaciones que ha impulsado el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Habitat) a nivel global, en el marco de la Estrategia Mundial de la Vivienda, que busca generar una reflexión sobre la situación de los pueblos indígenas que viven en las áreas urbanas, y que pretende contribuir a los análisis periódicos realizados por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas, así como generar propuestas hacia la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (HABITAT III), que tendrá lugar en el 2016. Este estudio trae el debate a la Región de América Latina y el Caribe, región donde casi el 80% de la población vive en las ciudades, cuyo proceso de urbanización ha tenido unos ritmos decrecimiento acelerados y donde se conoce aún muy poco sobre la situación de los pueblos indígenas que viven en las áreas urbanas.

El Programa Conjunto “Redes para la convivencia, comunidades sin miedo”, del Fondo para el Logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (F-ODM), también conocido como “Ventana de Paz”, aspira a convertir nueve cantones1 en comunidades sin miedo, con una apuesta en el ámbito local y promoviendo redes locales de convivencia pacífica que permitan desarrollar acciones enfocadas en la prevención de la violencia, la promoción de la paz y la seguridad ciudadana.El accionar de ONU-Habitat, como una de las Agencias del Sistema de las Naciones Unidas en Costa Rica, y en asocio con las instituciones contraparte (Ministerio de Justicia y Paz, Ministerio de Educación y Ministerio de Seguridad), implementadorasde este Programa Conjunto, se orienta por los lineamientos de trabajo de su Programa Global Ciudades más Seguras, cuyos objetivos principales son aumentar las capacidades a nivel urbano y local para contener la inseguridad y contribuir al establecimiento de una cultura de prevención.

Esta publicación pretende promover el liderazgo de los gobiernos locales en la formulación y ejecución de políticas orientadas alfortalecimiento del proceso de descentralización en materia de gestión del espacio público y, con ello, dar un paso adelante hacia la gobernanza urbana y la seguridad ciudadana, basada en elderecho a la ciudad como pilar de la cohesión social y la mejora de calidad de vida.

Precisamente, las Activaciones Urbanas presentadas en este documento, son ejemplos de cómo construir esos necesarios espacios de comunicación y de encuentro ciudadano donde se tejen colaboraciones, intercambios y afectos, para construir y gestionar colectivamente el espacio que habitamos.

Este libro tiene por objeto sistematizar las enseňanzas y aprendizajes de la transversalizacion de genéro en el sector hídrico, en Bolivia, Ecuador y México. El propósito de presentar esta experiencia, no es sólo para justificar el porqué de la transversalización de genéro en el sector agua y saneamiento, ni para demostrar que la eficiencia de los sistems hídricos aumenta cuando hay una mayor participación de la mujer.

Es ante todo para mostrar cómo cualquier iniciativa de eficiencia y eficacia debe buscar, además de la satisfacción de ncesidades concretas, como lo son el acceso al agua y al saneamiento, promover procesos de transformación social. Desde esta perspectiva, la incorporación del enfoque de género en iniciativas del sector, implica una mayor sensibilización del significado, la importancia y el impacto que tiene la participación de las mujeres con toma de decisiones en pryectos de agua para uso doméstico y productivo, ello nos enfrenta a un gran desafío al que esperamos contribuir con la sistematizción de experiencias que se presentan en este estudio.