| التخطيط الحضري المُستنير بالهجرة دليل إرشادي من 3 خطوات من برنامج التخطيط الحضري والبنية التحتية في سياقات الهجرة في الكاميرون، مصر، والأردن | 2024 | استجابةً للتحديات المتزايدة للهجرة إلى المدن، يقدم دليل "التخطيط الحضري المستنير بالهجرة: دليل إرشادي من ثلاث خطوات" استراتيجيات عملية لدمج المهاجرين، والأشخاص النازحين، والمجتمعات المضيفة، وتعزيز التنمية الحضرية العادلة. مستندًا إلى تجارب من الكاميرون ومصر والأردن، يُزوّد هذا الدليل المخططين الحضريين وصانعي السياسات والحكومات المحلية بالأدوات اللازمة لإنشاء مدن شاملة ومرنة من خلال التخطيط الحضري المستدام. |
| Douala Spatial Profile (Cameroon) | 2024 | Based on a spatially focused and cross-sectoral situational analysis of urban settlements hosting displaced populations, this multi-scale profile allows locals, stakeholders, and readers to develop a comprehensive spatial understanding of the existing situation as a tool dedicated to the decision-making process for urban development strategies and infrastructure investment planning. |
| SDG Cities - Canada Country Report 2024 | 2024 | UN-Habitat’s SDG Cities Canada Report marks a groundbreaking national initiative, showcasing how cities across the country are localizing the Sustainable Development Goals (SDGs). This report offers a unique perspective, analyzing national statistics through the lens of city-specific indicators from UN-Habitat’s Global Urban Monitoring Framework (UMF). These indicators have been meticulously refined and tailored to address the unique challenges faced by Canadian cities. The report features regional summaries of progress and, most notably, presents 14 compelling case studies that highlight the diverse and dynamic efforts of cities across Canada in advancing a wide range of sustainable development goals. The cities highlighted in the report are: Calgary, Oakville, Halifax, Saanich, Guelph, Toronto, Montreal, Edmonton, Kelowna, Thunder Bay, Kitchener, Burlington, Gibsons, and Winnipeg. Finally, the report presents the work of four Canadian city networks that are building capacity for accelerated action. |
| Rapport Local Volontaire de la commune Ennour, Tunisie 2024 | 2024 | Dirigé par le Gouvernorat de Kasserine avec la municipalité d'Ennour, le Rapport Local Volontaire constitue une étape importante pour la Tunisie, étant le premier du genre dans le pays et le deuxième en Afrique du Nord, après Agadir, au Maroc. Cette réussite dans la localisation des ODD témoigne des efforts de collaboration entre le Gouvernorat de Kasserine et la municipalité d'Ennour, UNESCWA et l'ONU-Habitat. Les villes jouent un rôle central dans ce processus de localisation, en alignant les plans locaux, en mobilisant les ressources, en impliquant les parties prenantes, en suivant les progrès et en encourageant l'innovation pour cultiver des environnements urbains durables et inclusifs. Après avoir élaboré deux rapports nationaux volontaires (RNV) en 2019 et 2021, la Tunisie s'est engagée à localiser les ODD pour une meilleure appropriation locale et régionale et un soutien de l'Agenda 2030. |
| Study of the Hydrology of the Tuban Delta Yemen and the Impacts of Climate Change | 2024 | المياه واستنزاف المياه الجوفية وتسرب المياه المالحة إلى العديد من طبقات المياه الجوفية اليمنية، بما في ذلك دلتا توبان. ولذلك، كان الغرض من هذه الدراسة هو تقييم الاحتياجات الحالية والمستقبلية من إمدادات المياه، والطلب على المياه، وتأثير تغير المناخ عليها ومخاطرها في ظل سيناريوهات اجتماعية واقتصادية ومناخية مختلفة. كانت هذه الدراسة جزءًا من مشروع الاستعداد لصندوق المناخ الأخضر (GCF) "تعزيز المناخ". قدرات السلطات دون الوطنية والجهات الفاعلة الرئيسية في قطاع المياه على التكيف معها تغير المناخ في دلتا توبان. |
| A Road Map Towards a Socioeconomic Development Plan for the Union of Municipalities of Caza Zgharta, North Governorate | 2024 | This booklet outlines strategic directions towards socioeconomic development for the Union of Municipalities of Caza Zgharta in North Governorate. They were developed within the scope of UN-Habitat's initiative "Improving Planning Capacities for Social and Economic Local Development" implemented between 2020 and 2023 in close collaboration with the Ministry of Social Affairs and funded by the Italian Agency for Development Cooperation. |
| SDG Localization Module 2: Planning for change with the SDGs | 2024 | Urban and strategic planning are critical tools to create sustainable cities. Local and regional governments (LRGs) drive sustainable development, ensuring essential public services and can act as catalysts for transformative change at the local level. However, LRGs often face significant gaps in data, capacity, and resources. Investing in municipal capacity building, institutional efficiency, and partnerships across various levels is crucial for localizing the SDGs. |
| Migration-Informed Urban Planning - A 3 Step Guidebook from the Urban Planning and Infrastructure in Migration Contexts (UPIMC) Programme in Cameroon, Egypt, and Jordan | 2024 | In response to growing urban migration challenges, the Migration Informed Urban Planning: A 3-Step Guidebook offers practical strategies for integrating migrants displaced persons and host communities promoting equitable urban development. Drawing on experiences from Cameroon, Egypt, and Jordan, it equips urban planners, policymakers, and local governments with tools to create inclusive, resilient cities through sustainable urban planning. |
| Manual del Consulta: Integrar la salud en la planificación urbana y territorial | 2023 | Este libro de consulta identifica una selección completa de recursos y herramientas existentes para apoyar la incorporación de la salud en la planeación urbana y territorial, incluidos marcos de promoción, puntos de entrada y orientación, así como herramientas y estudios de casos ilustrativos. No proporciona prescripciones para escenarios específicos; estos deben estar determinados por el contexto, las personas y los recursos disponibles. |
| Air Quality in African Cities | 2023 | This report contains a comparative analysis of five African cities in terms of their air pollution problem, as well as their attempts to manage and improve air quality. |