مقدمة

في إطار الجهود الحالية للعمل على خطة التنمية المتكاملة لجزيرة جربة بتونس، يُطلق المكتب الإقليمي لموئل الأمم المتحدة للدول العربية دعوة لتقديم مقترحات لدعم التدخلات الصغيرة والمتوسطة الحجم لتحسين المساحات العامة في الجزيرة من خلال أفكار لمشاريع مبتكرة يمكن أن تحصل على منحة لدعم تنفيذها.

دعوة لمشاريع المساحات العامة

ندعو لمقترحات من شأنها أن تسهم في تحقيق نتاجئنا المتوقعة وهي: خلق وحماية وتصميم وإدارة المساحات العامة بشكل فعال، بهدف تحسين الظروف الحضرية للسكان المحليين في الجزيرة. نحن مهتمون بشكل خاص بالمشاريع التي تستهدف توفير المساحات العامة المناسبة للأطفال والشباب والنساء. ينبغي أن تشير المذكرة المفاهيمية للمشروع إلى الدراسات السابقة التي أجريت في الجزيرة و إلي حاجة حقيقية للتدخل. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون تصميم وتنفيذ المشروع تشاركي في الطبيعة؛ قائم علي إشراك أصحاب المصلحة المحليين قدر الإمكان. التجارب السابقة في مشاريع مشابهة ستكون ذات قيمة إضافية وكذلك الخطط المنهجية والتنفيذية السليمة.

يُرحب بالأقتراحات في أي من هذه المراكز الحضرية، ولكن، يتم إيلاء اهتمام خاص للمستفيدين من المشروع المقترح على النحو المذكور أعلاه. ينبغي أن يسعى المشروع لخدمة المجتمعات المحرومة في المدن والبلدات سريعة التحضر، كشروط مسبقة للحد من الفقر وتحقيق حقوق الإنسان.

يجب أن تثبت المقترحات أنها تساهم في تحقيق النتائج على النحو التالي: تحسين السياسات المحلية والخطط والتصاميم لمساحات عامة آمنة وشاملة ومتاحة للجميع مما يدعم مدن أكثر إحكاماً وتكاملاً واتصالاً.

شروط التقديم

هذه الدعوة موجهة للمنظمات الغير هادفة للربح; يشمل ذلك المنظمات المحلية أو الوطنية غير الحكومية، والسلطات المحلية، والمؤسسات التعليمية (العامة) والجمعيات المهنية وغيرها. كما نرحب بالطلبات المُقدمة من السلطات المحلية (البلديات)، و نشجع بقوة الطلبات المقدمة من اتحادات تتكون من اثنين أو أكثر من الهيئات، على سبيل المثال: منظمة مجتمعية (منظمات المجتمع المدني) بالتعاون مع مؤسسة عامة أو محلية.

الجامعات ومؤسسات البحث أيضاً مؤهلة للتقديم إذا ما أثبتت خبرة كافية في إدارة المشاريع. وفي جميع الحالات، التعاون مع الحكومة المحلية هو نقطة إضافية لأي من الإتحادات المتقدمة.

الأفراد وهيئات القطاع الخاص ليست مؤهلة للتقديم لهذه الدعوة.

الموقع ومعاييرالمكان

يجب أن تكون المساحة المقترحة في إطارالولاية القضائية الكاملة للقطاع العام. لا ينبغي أن تكون مساحة المشروع مملوكة من القطاع الخاص أو تحت حيازة ملكية مشتركة. يجب أن تحدد معلمات الأرض بسهولة وأن تكون الحدود مع المساحات المجاورة محددة بوضوح. لا يشترط حجم للمساحة المقترحة، ولكن يجب أن تتوافق مع إطار الميزانية المطلوبة.

معايير التقييم

سنقوم بتقييم جميع المقترحات على أساس مقارن في ضوء معايير التقييم التالية:

  • مدي أهمية المساحة للمجتمع المحيط
  • إمكانية الوصول
  • الاتصال و التكامل من حيث الوظائف والمكان
  • تعدد الإستخدامات
  • الأمن و السلامة
  • الشمولية الاجتماعية وحقوق الإنسان
  • المساواة بين الجنسين
  • تمكين الشباب
  • المنهجية ونهج التخطيط والتنفيذ
  • استدامة النتائج، الهياكل الإدارية وأطر الصيانة
  • الاستدامة المالية و مساهمات الشركاء
  • خطة للتطبيق على نطاق أوسع في المدينة
  • الارتباط أو التأثير المحتمل على السياسة المحلية / الوطنية
  • إدراج أبعاد التصميم والتمويل والقوانين (النهج الثلاثي لموئل الأمم المتحدة في التوسع الحضري المستدام).

توفر المنحة مبلغ يتراوح بين 10000 و 90000 دولار خلال 8-10 شهور (يفضل إتمام المشروع قبل 30 سبتمبر2017، مع اختلاف حجم التدخل والقدرات المحلية).

بالإضافة إلى التمويل، سوف يقدم برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، كلما كان ذلك ممكناً، الدعم المباشر (المشورة التقنية) لورشة عمل للتصميم التشاركي. وبمجرد الاختيار، ستتم عملية الصياغة التفصيلية بالتعاون مع البرنامج الإقليمي للمساحات العامة لموئل الأمم المتحدة لإقامة اتفاقية للتعاون والتي بموجبها سيتم تنفيذ المشروع.

يجب تقديم المقترحات قبل 23 مارس 2017 إلى safa.ashoub@unhabitat.org مع نسخ jo.berg@unhabitat.org.

يرجى تقديم مذكرة مفاهيمية من 8 الي 10 صفحات تتضمن:

  • عنوان المشروع
  • عرض المشكلة
  • غرض المشروع أو الهدف
  • النتائج المتوقعة والمؤشرات
  • الأنشطة المخططة / الإطار الزمني
  • شركاء التعاون
  • مجالات التركيز الرئيسية
  • إجمالي الميزانية المقدرة (مشيراً أيضا الي أي مساهمات أخرى ممكنة)
  • صلة المشروع بالقضايا الشاملة لموئل الأمم المتحدة (حقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين، والشباب، وتغير المناخ)
  • الافتراضات الرئيسية والمخاطر
  • يرجى إدراج مذكرة و وثيقة تدل على مركز الهيئة (كمرفق).

تُقبل الطلبات باللغة العربية أو الفرنسية أو الإنجليزية. في حالة إرسال الطلب باللغة العربية أو الفرنسية، يرجى إضافة نبذة مختصرة عن المشروع باللغة الإنجليزية (موجز قصير من صفحة واحدة).

إذا كان لديك أي استفسار، لا تترد في الاتصال بنا على البريد الإلكتروني:

safa.ashoub@unhabitat.org

jo.berg@unhabitat.org

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة:

http://unhabitat.org/urban-initiatives/initiatives-programmes/global-pu…

http://blockbyblock.org/